Электронные издания

Музей исторических драгоценностей Украины

Музей исторических драгоценностей Украины

Участники мультимедийного проекта:

Тексты, фото экспонатов и графические материалы по всем разделам экспозиции предоставили: Арустамян Жанна Гайковна, Березова Светлана Анатольевна, Белан Юрий Александрович, Волковинская Елена Анатольевна, Клочко Любовь Степановна, Подвысоцкая Елена Петровна, Романовская Татьяна Ефимовна, Хардаев Владимир Михайлович, Шамина Татьяна Филипповна.

Перевод: по рекомендациям и под руководством Юрия Булавы перевод текстов с русского языка на украинский сделала Елена Дзюбенко , а на английский – Екатерина Петриченко .

Фотографирование панорам и витрин первых трёх залов музея: Сергей Зайцев и Анатолий Петченко .

Фотографии и монтаж панорамы залов музея: Сергей Зайцев .

Сканирование графических изображений: Виктор Костенко .

Художник-дизайнер – Галина Штефан.

Сканирование негативов и рисунков сделано с использованием технических средств фирмы Microtek, предоставленных фирмой "Салтус" (г. Киев, Украина).

Программа создана с помощью Пакета инструментальных средств разработки информационных систем ГиперМетод 3.0 (г. Санкт-Петербург, Россия).

Запись музыки выполнено на студии звукозаписи Киевского республиканского планетария (г. Киев, Украина).

При создании диска использовались:

I. Рисунки из каталогов:

  1.  Arte in Ucraina. Marco Darrino, Castello di Torre Canavese. – Milano, Italia, 1998. Фотографы: Михаил Андреев (Киев,  Украина) и Ательер Крафтнер (Вена,  Австрия).
  2. Inflate magazine "Air Ukraine", 2, 1998. Бортовий журнал авіакомпанії "Авіалінії України". – Київ, 1998. Фотограф: Михаил Андреев (Киев,  Украина).
  3. Gold aus Kiew. 170 meisterwerke aus der Schatzkammer der Ukraine. – Wien, Austria, 1993. Фотограф: Ательер Крафтнер (Вена,  Австрия).
  4. L’or des Steppes. Des Scythes a I’invasion mongole. VIIe siccle av. J.-C. – XIVe ap. J.-C. – Toulouse, France, 1993-1994. Фотограф: Даниэль Молинье (Франция).
  5.  L’oro di Kiev. Toreutica e orefiсeria dal Museo storico dei Preziosi dell’Ucraina (Opere dall’ VIII secolo a.C. al XIII secolo D.s.). – Firenze, Italia, 1987. Фотограф: В. Жидченко (Украина).
  6.  Ого delle steppe dell’Ucraina. – Vicenza, Italia, 1997. Фотограф: Михаил Андреев (Киев,  Украина).
  7.  Scythian gold. Museum of Historic Тreasures of Ukraine. – Tokyo, Japan, 1992. Фотограф: Ясуюки Огура (Токио, Япония).
  8.  Scythian gold. Harry N.Abrams, Inc. Publishers. – New York, USA, 1999. Фотографи: Брюс Уайт (США) и Антон Гардинер (США).
  9.  Sjaj ukrajinskih riznica. Umjetnine toreutike I zlatarske umjetnosti Ukrajine od XIII st. pr.n.e. do XX st. – Zagreb, Yugoslaviya, 1989. Фотограф: Лука Мджеда (Югославия).
  10.  Tesori delle Steppe. Cimmeri, Sciti, Sarmati, Unni, Avari e Cazari. – Milano, Italia, 1995-1996. Фотограф: Михаил Андреев (Киев,  Украина).
  11.  Thora und Krone, AusstellingsKatalog des Kunsthistorisches Museum. – Wien, Austria, 1993. Фотограф: Ательер Крафтнер (Вена, Австрия).
  12.  TresORS d’Ukraine. – Luxembourg, 1997. Фотографы: Ательер Крафтнер (Вена, Австрия) и Михаил Андреев (Киев,  Украина).
  13.  Золото шелкового пути, АО изд-во "Сан-Эй". – Токио, Япония, 1998. Фотограф: Михаил Андреев (Киев,  Украина).

II. Видеофрагменты из фильмов:

  1. Отсвет даревних сокровищ, Укртелефильм, 1999.
    Автор сценария и режиссёр: Григорий Десятник.
  2. Наследие еврейского народа, Укртелефильм, 1999.

Робота над диском завершена в 2000 г.


ВЕЛИЧАЕТ ДУША МОЯ ГОСПОДА
(выставка иконописных произведений из коллекций Национального музея истории Украины и его филиала – Музея исторических драгоценностей Украины)

ВЕЛИЧАЕТ ДУША МОЯ ГОСПОДА

Участники проекта: Белан Юрий Александрович, Литовченко Антонина Владимировна, Шульга Анатолий Валерьевич, Федоренко Игорь Иванович, Панченко Михаил Васильевич, Жарких Николай Иванович, Блаженко Сергей Викторович, Суздальский Сергей Станиславович, Каштанов Владимир Васильевич.

Данная версия базы содержит 1662 информационных блока (вершины), 1,2 авторських лмста текста, 133 изображения.

Работу над диском завершено 24 декабря 2003 г., к 40-летию Музея исторических драгоценностей Украины.

Электронный носитель посвящён выставке иконописных работ, которая была открыта 12 февраля 2003 г. в Музее исторических драгоценностей Украины с благословения Наместника Свято-Успенской Києво-Печерской лавры Преосвященнейшего Павла, епископа Вышгородского.

Экспозиция выставки занимала два зала. В пером из них были представлены иконы Богородичного цикла XVIII–XIX вв. (24) из коллекции Национального музея истории Украины, а также предметы богослужения из Музея исторических драгоценностей Украины: эмалевые медальйоны-дробницы (9), Евангелия в серебрянных позолоченных окладах (2) и серебряная лампада. Во втором зале были выставлены работы современных художников Свято-Троицкой иконописной мастерской из г. Сумы (14 икон), иконописно-реставрационной мастерской Свято-Успенской Киево-Печерской лавры из г. Киева (36 икон), а также Палехской иконописной школы из г. Палех, Россия (14 икон).

На виставке можно было познакомиться с житийними иконами Пресвятой Богородицы: “Рождество Пресвятой Богородицы”, “Благовещение”, “Распятие Христовое с предстоящими”, “Сошествие Святого Духа на апостолов”, “Успение Пресвятой Богородицы”. В иконах Богоматери иконописцы изобразили Пречистую Деву в разные минуты её духовной жизни (“Утоли мои печали”, “Охтырская Пресвятая “Богородица Страстная”, “Неопалимая Купина”, “Покрова Пресвятой Богородицы”, “Всех скорбных радость”). Эти иконы передали музею правоохранительные органы Украины, которые задержали их от незаконного передвижения через Госграницу Украины. А реставраторы Національного науково-реставраційного центру, Національного музею історії України та Музея исторических драгоценностей Украины вернули их к жизни.

На электронном носителе есть также церковная музыка, в которую входит 18 песнопений всеношного бдения в исполнении митрополичьего хора Киево-Печерской лавры под управлением М.С. Литвиненко и Internet информация (список сайтов) об иконописе и иконописныхі мастерских (по состоянию на декабрь 2003 г.).

Библиографический справочник включает 1494 записи, структуированные по тематичным признакам. Справочник составлено на основе 10-ти томной исторической библиографии Украины, изданной на протяжении 1998-2002 гг.: Жарких М.І. Бібліографія старої України 1240-1800 рр.- Київ: Прайм-М, 1998 (зошит 1); 2000 (зошити 2-3, 4); 2001 (зошити 5-6, 7); 2002 (зошити 8, 9-10).

В целом издание включает данные о более 40 тыс. работ, большинство из которых аннотированы краткими справками, а также оснащены шифрами Национальной библиотеки им. Г.В. Вернадского.


Большой курган ранескифского времени на Киевщине.
Исследования. Статьи. Иллюстрации

Большой курган ранескифского времени на Киевщине.

Участники проекта: Белан Юрий Александрович, Жарких Николай Иванович, Каштанов Владимир Васильевич, Клочко Дмитрий Викторович, Колосов Юрий Геннадиевич, Костюк Ирина Александровна, Панченко Михаил Васильевич, Пуклина Ольга Александровна, Скорый Сергей Анатолиевич, Солтыс Олег Борисович.

Данная версия базы содержит 158 вершин, 2 авторских листа текста, 141 изображение.

Дополнительно предоставлены следующие материалы в виде PDF-файлов:

  1. Отчёт об археологических раскопках кургана у с. Иванковичи в 1994 г.
  2. Скорый С.А., Солтыс О.Б., Белан Ю.А. Большой курган эпохи скифской архаики  на Киевщине // РА. №4. 2001.
  3. Тереножкін О.І. Курган біля с. Глеваха // Археологія. Т. IX. 1954.
  4. Петровська Є.О. Курган VI ст. до н.е. біля с. Мала Офірна на Київщині // Археологія. Т. XXI. 1968.
  5. Видеофрагмент о раскопках 1994 г.

Работу над диском завершено 3 января 2006 г.

Целью данного проекта было наиболее полно осветить вопросы, связанные с изучением одного из интереснейших памятников раннескифского времени, который был раскопан на территории Киевщины в середине 90-х годов XX в. Раскопки провела экспедиция Отдела охраны памятников археологии Киевского областного Управления культуры (теперь – Областной центр по охране памятников истории, археологии и искусства Управления культуры и туризма Киевской областной госадминистрации).

Курган у села Иванковичи в Киевском Поднепровье, исследованный в 1994 г., входит в число самих больших курганов ранньескифского времени в Днепровском Лесостепном Правобережье (вместе с Перепятихой и курганом у с. Глеваха). Останец насыпи, который сохранился к началу раскопок, имел высоту около 7 м. Он мог иметь высоту более 10 м при диаметре не менее 60–70 м.

Под насыпью находилась единственная могила – большой деревянный склеп в яме, над которым было установлено шатровидную конструкцию из радиально расположенных брёвен, покрытых камышом, и обложенную дерновыми вальками. Стены могилы обшиты колодами, а на дне установлен помост из досок. Внутри погребения закопано шесть опорных столбов, на которые опирались уложенные вдоль могилы три мощных дубовых колоды перекрытия. Второй накат был выполнен из поперечно уложенных досок.

Курган ограблен в древности, ещё до того, как завалилась шатровая конструкция над могилой. Однако, в погребении сохранились предметы инвентаря, которые определяют дату памятника концом VII – началом VI вв. до н.э.

Размеры насыпи и могилы позволяют считать, что погребённый при жизни имел очень высокий социальный статус. Ряд черт обряда не характерны для погребальной практики населения Лесостепи скифского периода, и свидетельствуют о связи погребёного со степным скифским миром. Не исключено, что он был вождём одного из скифских племён, которые входили в кочевой контингент, который продвинулся в Восточноевропейскую Лесостепь с территории Северного Кавказа на завершительном этапе или после окончания скифских переднеазиатских походов.

Полную версию веб-проекта можно загрузить здесь: http://yadi.sk/d/qdrfiz0_EjzAK


Современное ювелирное искусство Украины

Современное ювелирное искусство Украины

Участники проекта: Белан Юрий Александрович, Березовая Светлана Анатольевна, Волковинская Елена Анатолиевна, Жарких Николай Иванович, Клочко Дмитрий Викторович, Палатная Светлана Григорьевна, Панченко Михаил Васильевич, Строкова Людмила Владимировна.

Данная версия базы содержит 473 информационных блока (вершины), 0.16 авторских листа текста, 413 изображений.

Работу над диском завершено 18 октября 2006 г.

Диск посвящён выставке “Современное ювелирное искусство Украины”, которая проходила с 10 июня по 11 сентября 2006 г. в Музее исторических драгоценностей Украины. Её посетило 4.5 тысячи человек. Она является результатом многолетнего сотрудничества Музея исторических драгоценностей Украины с современными мастерами ювелирного искусства. Ознакомление с их творчеством способствует повышению внимания широкого круга зрителей к разнообразным граням украинской и мировой культуры. Всего на выставке представлено 414 экспонатов (учитывая фондовые материалы): это работы 66 современных мастеров из разных регионов Украины и двух киевских фирм. Среди них есть 235 новых работ 35 ювелиров и 150 работ, которые ещё в 70-80-х годах XX в. поступили в фонды Музея исторических драгоценностей Украины от 39 ювелиров. Причём семь из них (Балыбердин В.И., Жданов Ю.Н., Капитонов С.Б., Хоменко В.Ф., Михальянц А.А., Косыгин Л.И., Серов С.М.) предоставили на эту выставку 113 новых работ (46 их произведений уже есть в собрании музея и также представлены на выставке). Ещё 29 новых экспонатов предоставили два киевских производства – кооператив “Улыбка” (20) и ювелирная фирма “Золото 77” (9).

Представленный на этом диске проект можно назвать электронным вариантом экспозиции, благодаря чему существование выставки продолжается на неограниченный срок. Диск построен на иллюстративных и текстовых материалах, предоставленных научными сотрудниками музея и участниками выставки, однако структура и сервисные возможности базы данных позволяют использовать её как основу для подготовки последующих проектов.

Полную версию веб-проекта можно загрузить здесь: http://yadi.sk/d/UBRvUE7XEjyeN


Художественное серебро Европы XV – XX вв.
(из коллекций Музея исторических драгоценностей Украины)

Художественное серебро Европы XV – XX вв.

Участники проекта: Белан Юрий Александрович, Березовая Светлана Анатольевна, Волковинская Елена Анатольевна, Жарких Николай Иванович, Клочко Дмитрий Викторович, Палатная Светлана Григорьевна, Панченко Михаил Васильевич, Романовскяа Тетьяна Ефимовна, Старченко Елена Васильевна, Шарапата Александр Александрович

Данная версия базы содержит 732 информационных блока (вершины), 2.66 авторских листа текста, 586 изображений

Работу над диском завершено 16.01.2008 г.

В Музее исторических драгоценностей Украины хранится коллекция "Художественное серебро Европы XV – начала ХХ вв.", которая насчитывает свыше 400 единиц – церковные и светские украшения. Наилучшие произведения из этой коллекции были представлены на выставке, которая проводилась в Музее исторических драгоценностей Украины в 2004 г.

Этот каталог представляет творчество более 100 мастеров Европы: из Германии, Польши, Австрии, Венгрии, Нидерландов, Франции, Италии, Швеции. Особенное место среди представленных в каталоге изделий занимают работы немецких мастеров серебрянщиков, созданные в известных художественных центрах Германии – Нюрнберге, Аугсбурге, Гамбурге, Брауншвейге, Кенигсберге, Берлине.

Почти половину коллекции составляет польское художественное серебро, которое отличается особенным разнообразием предметов как светского, так и церковного назначения. Оно представлено такими центрами ювелирного производства, как Вроцлав, Гданьск, Варшава, Краков, Глогув, Стшелин, Стшегом, Олава.

Другие ювелирные центры Европы представлены, преимущественно, столовым серебром и светскими украшениями, которые были изготовлены с XVIII по начало ХХ вв. в стилях, характерных для разных периодов ювелирного искусства.

В таком широком объёме впервые представлено найбольшее в Украине собрание работ европейских мастеров-ювелиров.

Полную версию веб-проекта можно загрузить здесь: http://yadi.sk/d/6ZeGoW0KEk2kp


Музей исторических драгоценностей Украины

Музей исторических драгоценностей Украины

Участники проекта: Белан Юрий Александрович, Березовая Светлана Анатольевна, Буряк Наталия Виталиевна, Васина Зинаида Александровна, Волковинская Елена Анатольевна, Жарких Николай Иванович, Каштанов Владимир Васильевич, Клочко Дмитрий Викторович, Клочко Любовь Степановна, Палатная Светлана Григорьевна, Панченко Михаил Васильевич, Подвысоцкая Елена Петровна, Романовская Татьяна Ефимовна, Старченко Елена Васильевна, Хардаев Владимир Михайлович, Шамина Татьяна Филипповна, Шарапата Александр Александрович

Данная версия базы содержит 1028 информационных блоков (вершин), 12.63 авторских листа текста, 746 изображений

Работу над диском завершено 23.12.2008 г.

Электронный носитель посвящён Музею исторических драгоценностей Украины – филиала Национального музея истории Украины, который было открыт для посетителей в январе 1969 г.

Большую часть собрания Музея составляют материалы археологических исследований. Уже более 200 лет археологи изучают курганы – земляные сооружения над погребениями. В них находят украшения оружия, уздечек, одежды, ритуальных вещей, которые отображают культуру киммерийцев, скифов, сарматов. Эти племена господствовали на территории современной Украины более тысячи лет: с ІX в. до н.э. по IV в. н.э., и играли значительную роль в мировой истории.

Центрами ювирного производства в то время были преимущественно грецческие города-колонии, основанные в Северном Причерноморье в VII–V вв. до н.э. Греческие мастера изготавливали ювелирные украшения также и по заказу местной знати с учётом их вкусов.

Большой раздел экспозиции рассказывает об эпохе средневековья. Это история многих племён и народов, которые сменяли друг друга в степной зоне Украины с IV по XIV вв. В витринах музея можно увидеть драгоценные украшения, свойственные тюркоязычным народам – гуннам, аварам, печенегам, половцам, а также монголам.

Немалый интерес представляют изделия восточнославянских ювелиров VI–VIII вв. и мастеров Киевской Руси ІХ–ХІІІ вв.

Значительную часть собрания Музея составляют изделия декоративно-прикладного искусства украинских и российских мастеров XVI–XX вв., демонстрируется также коллекция еврейского культового серебра XVIII–XX вв. Завершает экспозицию самое большое в Украине собрание работ западноевропейских ювелиров XVI–XX вв.

Кроме того, на диске есть статьи, посвящённые истории создания музея и формирования его коллекций, а также международной выставочной деятельности.


Торашилды из коллекции Музея исторических драгоценностей Украины

Торашилды из коллекции Музея исторических драгоценностей Украины

Учасники проекта: Белан Юрий Александрович, Волковинская Елена Анатольевна, Жарких Николай Иванович, Клочко Дмитрий Викторович, Палатная Светлана Григорьевна, Панченко Михаил Васильевич, Подвысоцкая Елена Петровна, Полознова Вера Георгиевна, Романовская Тетьяна Ефимовна, Савченко Татьяна Николаевна, Старченко Елена Васильевна, Строкова Людмила Владимировна .

Данная версия бази содержит 0.47 авторских листов текста, 272 изображения (105 фото экспонатов и 167 их деталей и клейм), а также 28 изображений аналогий и 43 изображения для терминологического словаря.

Работа над диском окончена 27.12.2010 г.

Коллекция Торашилдов в собрании Музея исторических драгоценностей Украины является одной из самых больших в мире, и уже поэтому ее можно назвать уникальной. Она состоит из изделий, которые в 20-х – 30-х годах ХХ в. были изъяты из синагог на территории Украины и со временем оказались во Всеукраинском историческом музее им. Т.Г. Шевченка в Киеве и Всеукраинском музее еврейской культуры им. Менделе Мойхер Сфорима в Одессе.

Эти памятники еврейского искусства датируются периодом ХVIII – начала ХХ вв. В большинстве случаев они были изготовлены в городах Волыни и Подолья, некоторые, судя по клеймам, надписям и стилистическим особенностям, в таких городах как Берлин, Варшава, Вена, Одесса, Житомир, Киев, Львов, Кировоград, Золотоноша и др.

Щит Торы или "тас", как их называют на иврите, "циц" – на идиш, принадлежат к традиционному кругу предметов, которые сопровождают синагогальное действие, связанное с основной святыней для евреев – Торой.

Торашилды используют с древних времен. Сначала это были таблицы с именами меценатов, а со временем, в средние века, изделия приобретают особые функции, на них появляются специальные пеналы для небольших таблиц с названиями праздников, которые служили своеобразными закладками. Их использовали для того, чобы определить какой стих Торы необходимо читать на тот или иной праздник. И все же, большинство Торашилдов сделано как дань Закона Господнего и были украшением сувоя.

Торашилды как правило изготавливали в виде пластин, которые имели прямоугольную или квадратную форму, арковидную верхнюю часть и цепочку для подвешивания к сувою. Реже встречаются таси в виде геральдического щита с картушами. Декоративный простор заполнен растительными узорами и символическими изображениями: Скрижали, Арон-Гакодеш, короны, колонны Яхин и Боаз, львы, грифоны, единороги и др. Значительная часть Торашилдов имеет надписи на иврите или идиш, которые являются важным источником информации.

По традиции Торашилды дарили синагогам и молитвенным домам в связи с торжественными, радостными или печальными событиями в жизни еврейской семьи.

Эти декоративные пластины несут в себе сквозь столетия отпечаток судьбы определенного еврейского клана и целого народа. Торашилды составляют одну из наболее ярких страниц в народном искусстве евреев Украины.


Скифские курганы Днепропетровщины
(по материалам Музея исторических драгоценностей Украины)

Скифские курганы Днепропетровщины

Участники проекта: Белан Юрий Александрович, Березовая Светлана Анатольевна, Васина Зинаида Александровна, Жарких Николай Иванович, Каштанов Владимир Васильевич, Клочко Дмитрий Викторович, Онищенко Александр Анатольевич, Панченко Михаил Васильевич, Подвысоцкая Елена Петровна, Полин Сергей Васильевич, Шамина Татьяна Филипповна.

База данных содержит 2056 информационных блока с 12.51 учётно-издательскими листами текста, 762 фотографиями, 475 чертежами и рисунками, 15 картами.

Работа над диском окончена 12.06.2011 г.

Всего в своде описано 56 скифских курганов, в которых исследовано 110 погребений конца VI – начала III вв. до н.э. Они были расположены в 6-ти районах Днепропетровщины: Апостоловском, Криворожском, Никопольском, Новомосковском, Солонянском и Томаковском.

В этом электронном каталоге впервые в полном объёме обобщены сведения о музейных материалах, включая детальную информацию о курганах, в которых они были обнаружены. Ценность работы повышает введение в научный оборот информации о памятниках, которые не были ранее опубликованы. Это курганы у села Рахмановка Криворожского района (раскопки Л.П. Крыловой, 1964 г.), из окружения Чертомлыка у села Чкалово Никопольского района (раскопки В.Ю. Мурзина, 1984-1985 гг.) и у сёл Высшетарасовка, Владимировка, Выводово и Долинское Томаковского района (раскопки Н.Н. Чередниченко, 1975 г.).

Электронный каталог состоит из ряда разделов. В первых двух из них приведены общие сведения о Днепропетровской области, истории исследования скифских курганов в этом регионе, а также об их структуре и методике раскопок в дореволюционое время, советский и постсоветский периоды.

Третий раздел посвящён описанию древнегреческим историком Геродотом (V в. до н.э.) погребального обряда скифских царей и локализации загадочной области Герры, где их захороняли в VI – V вв. до н.э.

В следующем разделе можно ознакомиться с краткой историей исследования скифских курганов Днепропетровщины.

В самый большой, пятый, раздел входит свод памятников. В нём содержатся сведения о месте расположения курганов, времени исследования и об их исследователях. Приведены данные о структуре курганной насыпи, её конструктивных особенностях, а также о количестве, конструкции и датировке раскопанных погребений, а также и найденном в них инвентаре (в особенности о предметах, которые хранятся в музейной коллекции). Для иллюстрации этой части свода использованы карты области и районов, на которых отмечены места расположения курганов; схемы размещения курганных групп, чертежи общих планов и разрезов курганов и погребений, а также фотографии и прорисовки находок из коллекции МИДУ, которые были отсняты в разных ракурсах с выделеннием необходимых деталей.

Информация о курганах дополнена биографическими данными и фотографиями 48 лиц, которые тем или иным образом связаны с исследованными памятниками, которые приведены в своде. Есть также ссылки на Научный архив Института археологии НАН Украины и литературу, где они опубликованы. В конце приведена информация о международных выставках, на которых экспонировался ряд представленных в своде материалов.

В целом, электронный каталог построен по энциклопедическому принципу, благодаря которому он представляет богатый справочный материал для всех, кто интересуется древней историей Восточной Европы. Значительное количество иллюстраций содержит большие возможности для научной атрибутации предметов музейного фонда, виборе лекционного материала и пр.

Созданная база данных предвидит дальнейшее развитие и может быть дополнена материалами из организаций, в которых также хранятся находки из указанных памятников.

Полую версию веб-проекта можно загрузить здесь: http://yadi.sk/d/R-ZZcKnGEpui9

Все материалы, размещенные на сайте, охраняются  Законом Украины
"Об авторском праве и смежные права".
Любое их воспроизводство без ссылки на сайт музея запрещено.
© МИДУ


сайт создан компанией